Tá Netflix agus Amazon ag troid le sraith meadhrán d’éadaí dúchasacha, ó tháirgeoirí Bollywood go craoltóirí, chun ceannas a fháil ar mhargadh sruthú na hIndia, príomhsprioc de réir mar a mhoillíonn fás i dtíortha an Iarthair.

De réir mar a aistríonn níos mó Indiach chuig féachaint ar scannáin agus seónna ar líne, tá ioncam an tionscail ó sruthú sa tír ag dul ó $ 500 milliún in 2018 go dtí an oiread agus $ 5 billiún in 2023, de réir Boston Consulting Group.

Le go leor margaí an Iarthair sáithithe agus príomhgheilleagar na hÁise dhún an tSín go héifeachtach do shreangóirí eachtracha, is duais de luach tantalizing náisiún de 1.3 billiún ina bhfuiltear ag tuar go mbeidh roicéad ar úinéireacht fóin.

"Tá an India thar a bheith tábhachtach, do Netflix agus Amazon araon," a dúirt Tony Gunnarsson, anailísí sruthú ón gcomhairleacht Ovum, le AFP ag an bhFóram Teilifíse Áise i Singeapór le déanaí.

"Caithfidh Netflix ... leanúint de shíntiúsóirí nua a ghiniúint, agus níl áit níos fearr ná an India."

Ach tá iomaíocht ghéar roimh fhuamhairí na SA sa tír mhór, éagsúil ó thaobh eitneachais agus creidimh de, áit a bhfuil radharc na sruthú ag teacht chun cinn go gasta.

Tá an iliomad seirbhísí sruthú síntiús san India, de réir Ovum, agus tá níos mó taithí ag roinnt feisteas baile ar ábhar a chur in oiriúint do lucht féachana áitiúil agus i iliomad teangacha na tíre.

Is é an príomh-imreoir ná Hotstar - feisteas dúchasach a tháinig chun bheith ina chuid d’impireacht Disney ina dhiaidh sin - a mheall arm de lucht leanta i bpáirt trí chluichí cruicéad Premier League Indiach a shruthlú beo.

Rinne Netflix marc leiss an chéad "Cluichí Naofa" bunaidh Indiach, sraith a bhfuil an-tóir uirthi faoi oifigeach póilíní trioblóideacha a bhfuil na haisteoirí Bollywood is fearr leis

I measc iomaitheoirí Indiach eile tá ZEE5, arna reáchtáil ag an gcraoltóir mór Zee Entertainment, agus ALTBalaji, seirbhís sruthú físe táirgeoirí Bollywood Balaji Telefilms.

Chomh maith lena gcuid seirbhísí a thairiscint go díreach do thomhaltóirí, tá streamers ag cuachta a n-ábhar le seirbhísí fón póca chun a raon a leathnú.

'Ré órga'
Tá sé mar thosaíocht ag Netflix, an tseirbhís sruthú síntiús is mó ar domhan, leathnú san India agus tá sé mar aidhm aici 100 milliún síntiúsóir a mhealladh sa tír - sprioc uaillmhianach ós rud é go measann anailísithe nach sroichfidh sé ach thart ar seacht milliún i mbliana.

Rinne an chuideachta marc lena chéad bhunaidh Indiach "Sacred Games", sraith a bhfuil an-tóir uirthi faoi oifigeach póilíní trioblóideacha a bhfuil na haisteoirí Bollywood is fearr leis, agus a bhfuil slinn de léiriúcháin nua sna saothair.

Tá sé beartaithe acu 30 billiún rupees ($ 420 milliún) a infheistiú in ábhar Indiach in 2019 agus 2020.

"Is é seo ré órga na siamsaíochta san India," a dúirt Srishti Arya, stiúrthóir Netflix India ar bhunscannán idirnáisiúnta, le AFP.

"Tá an oiread sin deiseanna ann maidir le sruthú, níl srian ar chruthaitheoirí de réir faid, fad."

Soilseann POF Amazon Jeff Bezos (R) lampa traidisiúnta in éineacht le Amit Agarwal (3L), leas-uachtarán sinsearach agus bainisteoir tíre do Amazon India, ag ócáid Smbhav Amazon i New Delhi

Tá cos láidir ag Amazon titan Amazon eile san India lena sheirbhís Prime Video agus, cosúil le Netflix, is iondúil go ndéanann sé achomharc chuig uirbeacha níos saibhre atá ag iarraidh ábhar an Iarthair a fheiceáil chomh maith le hábhar Indiach.

Tá sé ag pleanáil thart ar aon léiriúchán Indiach amháin a scaoileadh in aghaidh na míosa sa bhliain amach romhainn, agus tá sé ag cur lena léiriúchán i dteangacha réigiúnacha Indiach.

Bhí Netflix ar gcúl ar Amazon i dtéarmaí líon na síntiúsóirí ach tá an chuma air go rachaidh sé ar aghaidh ó 2021, de réir Ovum.

Mar sin féin is dócha go mbeidh sé deacair ar an mbeirt teacht suas le Hotstar, a shroich 300 milliún úsáideoir gníomhach míosúil anuraidh, cé go n-oibríonn an streamer Indiach ar mhúnla difriúil, ag tairiscint roinnt ábhar saor in aisce agus seónna eile do shíntiúsóirí amháin.

Chun dul san iomaíocht i margadh plódaithe, tá titans na SA ag tairiscint a gcuid seirbhísí ar feadh níos lú ná san Iarthar - thug Netflix pacáiste isteach don India ar phraghas ach 199 rupees ($ 2.80) in aghaidh na míosa, rud a ligeann do thomhaltóirí féachaint ar fhón nó ar tháibléad amháin, agus tá 999 rupees ($ 14) ag Amazon Prime ar feadh bliana.

Agus tá an radharc ar tí a bheith níos iomaíche fós le seoladh na seirbhíse sruthú Disney + san India an mhí seo chugainn trí Hotstar.

Croith na siamsaíochta
Tá an borradh sruthú tar éis tionscal siamsaíochta ollmhór na hIndia a mhúscailt, ag cruthú deiseanna nua gnó.

Shibasish Sarkar, POF an Ghrúpa, Reliance Dúirt Siamsaíocht, a léirigh “Sacred Games” do Netflix, go bhfuil sraith 40 go 45 á bhforbairt aige d’ardáin sruthú

Tá 40 go 45 sraith á bhforbairt ag Reliance Entertainment - a léirigh “Sacred Games” do Netflix - d’ardáin sruthú, lena n-áirítear Hotstar, Amazon, agus Viu atá lonnaithe i Hong Cong, a dúirt Príomhfheidhmeannach an Ghrúpa Shibasish Sarkar.

Dhá bhliain ó shin bhí a ngnó thart ar 90 faoin gcéad ag déanamh scannáin ach is é obair do streamers "an spás is mó fáis anois", a dúirt sé le AFP.

Tá súil ag an tionscal gur féidir le cuid de na seónna nua ardcháilíochta lucht féachana a fháil thar lear níos faide ná diaspóra na hIndia - bhí dhá thrian den lucht féachana do shéasúr a haon “Cluichí Naofa”, atá i Hiondúis, lasmuigh den India.

Seó Indiach eile chun rath gan choinne a fháil thar lear ná "Mighty Little Bheem", cartún bunaidh de Netflix faoi eachtraí linbh ina shráidbhaile.

"Tá scéalaithe Indiach anois ag dul go domhanda," a dúirt Sarkar.

Chuir greann dubh na Cóiré Theas "Parasite" borradh faoi rath thar lear do léiriúcháin teangacha iasachta, a bhuaigh tarraingt Oscars an mhí seo agus a bhí ar an gcéad scannán neamh-Bhéarla a scoop an gong don phictiúr is fearr.

Tá roinnt breathnóirí dóchasach go bhfuil go leor spáis ag streamers san India le haghaidh fáis, ach go fadtéarmach creideann siad nach mairfidh ach an duine is folláine.

"Tá margaí cheana féin ag pointe ina bhfuil níos mó ná a ndóthain seirbhísí ann," a dúirt Gunnarsson Ovum.

prev:Áitíonn an AE ar na meáin ar líne HD a dhíog le linn an víris

Next:Fox agus NBCUniversal i gcainteanna chun ardáin sruthú a fháil: tuarascáil

Fág nóta

Liosta Teachtaireachtaí

Comments Loading ...